Еще читаем. Март 2020.

Хочу оставить тут отзыв на еще две книги.
Золотой дом. Салман Рушди.

Как же я от него устала! В принципе, многое, о чем написано, интересно и даже созвучно моим мыслям. Но то КАК написано- нет!

Все время не покидало такое ощущение, что вот как будто тебе рассказывают анекдот и тут же по ходу объясняют в чем смысл. А толстый талмуд от г-на Рушди вовсе не анекдот;) В общем, жуткое занудство. Это моя вторая попытка знакомства с автором, давным-давно читала его "Детей полуночи", из которых не помню ничего, кроме того, что было также нудно.

В этот раз как будто Рушди решил собрать воедино все свои рефлексии и думы о картине мира, да и запилить в роман. Поэтому сюжет тут не главное. А главное- возможность высказаться. Причём на самый широкий спектр тем. Вот пример обсуждения дихотомии разума и тела:

"Женщина с вагиной всего лишь один из видов женщин и другие женщины не менее женщины, чем первые" Каково?!

Нет, ну хочешь поговорить и высказаться- имеешь право. Но для этого есть другой жанр, имхо. Философский трактат, например. Да ладно бы мысли шли стройным ходом, так нет! Отступления, разветвления, наслоения... Поэтому даже если какая-то мысль и понравилась, она тут же забылась во всей этой сборной солянке😟

Если перейти к героям и попытаться отрешиться от шелухи, то, как ни странно, самые нормальные (адекватные) -это старший сын Петроний и Василиса (русская, что знаменательно). Остальные не вызывают ни особого интереса, ни сочувствия, ибо корень зла- безделье. А вручили бы им лопаты и заставили копать от забора и до заката, враз бы их перестала мучить и дихотомия, и фрустрации, и прочие внутренние демоны🤗

Могу кому-то рекомендовать роман? Вряд ли. Частично он может быть многим интересен, но в целом даже и не придумаю целевую аудиторию.

Сварить медведя. Микаель Ниеми 

Как же мне жаль, что так быстро закончилась эта замечательная книга! И не потому что она тонкая. Вполне себе приличный роман на полтыщи страниц. Но читается махом! Абсолютное погружение в атмосферу.

Середина XIX века, север Швеции. Край суровый, тишиной объят. Место, где вперемешку живут шведы, финны и саамы. Бедность, бесправие и беззаконие, жестокость, забитость и беспробудное пьянство. Последний грош крестьянин несет кабатчику. Люди живут как тени: "живут и исчезают, словно и не было их никогда". Противостоять этому пытается пастор Лестардиус (или попросту прост), который видит выход в трезвости и образовании. Пастор- реальное историческое лицо, он основал

движение за духовное пробуждение народа.

Вообще-то это детектив. В селе начинают пропадать девушки, но исправнику проще списать пропажу на медведя. Однако пастор, зная человеческую природу, полагает, что нет страшнее зверя, чем человек. И пытается разобраться в этом деле вместе со своим помощником пареньком- саамом Юсси, которого он когда-то спас от голодной смерти.

Да, есть определенная перекличка с "Именем розы" Умберто Эко (который я очень люблю). Но "Имя розы" - роман больше для ума, а "Сварить медведя" - для сердца.

В нем есть все, что я так ценю в литературе. Когда за внешней простотой и отсутствием занудства (ср. с "Золотым домом" Рушди, о котором писала выше) прячется нечто глубокое, настоящее, мудрое. Это и рассуждения о месте человека в этом мире, о материнской любви, об одиночестве и о Боге.

В общем, однозначно рекомендую.

Купить  Сварить медведя

Наташа, возьми это фото для проекта месяца. Как-то оно созвучно моему нынешнему настроению;)

Всем желаю здоровья и интересных книг!

Ваша Татьяна-Ласточка

Две книги Селесты Инг

Здравствуйте! Наконец-то могу поделиться с вами своими отзывами на две нашумевшие книги Селесты Инг.

Все, чего я не сказала

«Все счастливые семьи похожи друг на друга»- написал в свое время классик. Селеста Инг показывает нам «счастье» отдельно взятых семейств.

Вот мать. Дилемму карьера-семья она решила в пользу семьи. Где-то это был ее собственный выбор, где-то так сложились обстоятельства. Но всю жизнь несчастна от отсутствия реализованности. Поэтому все свои силы и чаяния вложила в старшую дочь Лидию.

Лидия- девочка умная и подающая большие надежды, но просто уставшая от возлагаемых на нее родителями надежд и непосильных обязательств. Да и в конце концов, она же просто ребенок!

Вот два других ребенка в семье: Нэт и Ханна, которым достается любовь и внимание  семьи по остаточному принципу. 

Вот отец, у которого всю жизнь занозой в сердце сидит то, что он не такой так все…

Да, времена меняются. Сейчас круто быть непохожим, уникальным. Но не забывайте, что ребенок проходит разные стадии взросления, в том числе и такую, когда ему жизненно необходимо чувствовать окружение себе подобными. Классическая психология. И в этот момент чье-нибудь «китаеза» или «черномазый» прогремит как пушечный выстрел. Мы сколько угодно можем рассказывать ребенку про гадкого лебедя, про идиотов вокруг и так далее, но чувствами он не поймет. Рана на всю жизнь.

В книге нет отрицательных героев, все хорошие, все друг друга так или иначе любят. Но происходит трагедия. Потому что  есть одно огромное НЕПОНИМАНИЕ. 

Что понравилось. Селеста Инг ставит перед собой архисложную задачу. Рассказывать об обычных вещах и простыми словами, но так, что трудно остаться равнодушным, что каждый раз по прочтении хочется подойти и обнять своих детей. 

Что не понравилось. Очень корявый перевод, глаз спотыкается. 

По поводу самой ситуации. На нее же можно посмотреть по-другому. Эгоцентричная девочка, привыкшая к тому, что мир крутится вокруг нее, не подумала о последствиях, и случилось то, что случилось. Мир несовершенен, да. Мало кто живет в оранжерейных условиях. Родители стараются не совершать тех ошибок в воспитании детей, которые допускали их родители. Но где гарантия, что не сделают своих? Нет универсальной панацеи. Все, что мы можем- любить и прислушиваться, стараться понять.

Купить  Все, чего я не сказала

Вторая книга "И повсюду тлеют пожары", которую, на самом деле, я прочла первой.

Если относиться к роману как к сценарию фильма или сериала, то он великолепен! Если же воспринимать, как Литературу (с большой буквы), то начинаются вопросы.

Что понравилось. Сам сюжет, наполненность книги, разные семейные уклады, аспекты материнской любви, подростковые проблемы- все это актуально. Замечательно описана проблема выбора. Мне очень понравилась и динамика повествования, и умение автора показать то, что мир иной раз совсем не такой, как кажется. А то у нас люди обожают судить поверхностно, не видя за деревьями леса. 

Однако, Мия Уоррен получилась гораздо глубже и интереснее, чем миссис Ричардсон. Это не совсем честное отношение к своим героям со стороны автора;) Миссис Ричардсон в романе- набор штампов, а ведь у нее своя правда и свой выбор. Но автор сделала из нее довольно плоскую обывательницу, способную на подлости.

Книга точно не одноразовая, есть над чем подумать, особенно я бы ее рекомендовала девушкам от 16-18 лет;)

Опять ужасный перевод. Порой встречаются откровенные ляпы. Например: "закачЕнные глаза" (видимо, от глагола закатывать глаза), или "история с фотографией вонью висела в воздухе" Это вообще без комментариев. Часто бывало такое, что предложение (фраза) начиналось просто замечательно, а потом превращалась невесть во что. Списываю это на некачественный перевод. К тому же переводчик тот же самый- Анастасия Грызунова, что переводила и первую книгу Селесты Инг. Надо ей запретить что-либо переводить!!!

Само же издание книги (обложка, шрифт, бумага) отличное, как и все книги Фантом Пресс.👌

Резюме такое. Абсолютно не жалею потраченного времени, чуть позже дам книгу дочери. Но нужно понимать, что в литературном плане это не шедевр.

Купить  И повсюду тлеют пожары

Если сравнивать эти две книги, то по художественным достоинствам они одинаковы, я бы поставила обеим по 8 из 10, даже несмотря на перевод. Но лично мне вторая история интереснее.

17 марта вышли три первый серии сериала по этой книге. В главных ролях Риз Уизерспун и Керри Вашингтон. Как мне кажется, обе актрисы отлично подходят. Очень хочу посмотреть!

Вышивание марта

Здравствуйте! Покажу еще две небольшие вышивки на пластиковой канве

Третий магнит из серии "Сладости для радости" от МПСтудии (Жар-птица) Леденец и Мороженое показывала здесь

Эти макаронсы такие аппетитные, что все время хочется бежать в кафе и скупать все что есть;) Поэтому вышивать их не советую. Чревато;))

Еще вышила Венецию от фирмы Овен. Рим и Берлин уже показывала. Пытаюсь вышивать города по следам путешествий сына, но что-то дизайнов у Овна явно не хватает;))) Несколько раз задавала им вопрос будет ли продолжение, но они игнорят клиентов (и при этом радостный вовлекающий инстаграм, без конца задающий вопросы, люди стараются, пишут.. и ничего, аж тошно)

Эта серия неплохая, но слишком однотипная какая-то. Скучновато. Хотя в деталях явно проглядываются знаковые символы города. Здесь мост Риальто например;)

Не пойму логики фирмы. Серия называется Столицы мира. Но ведь Венеция не столица, и нет ни одной не  европейской столицы. Да и европейские не все. Наверное зря я выбрала именно эту серию, потому что непонятно как с ней будет дальше...

На этом пока все.

Ваша Татьяна-Ласточка

Сумка-шопер с немецкой овчаркой

Рукодельничаю по всем фронтам;) Вышиваю, шью, вяжу, не покладая рук. Сегодня буду хвастаться прикладной вышивкой

Как увидела эту новинку от Алисы, тут же схватила. Потому что до этого не было овчарок, которые бы мне нравились)))  Не могу сказать, что вот от этой разработки фирмы Алиса прямо в диком восторге, но все-таки более-менее. Еще и сама вышивка малюсенькая, поэтому смотрится вообще хорошо!

Сразу хотела пустить ее на что-то прикладное. Причем так, чтобы и сыну можно было пользоваться, и его невесте. Решила сшить сумку-шопер. Самую простую, но с карманом;)

Сказать, что мои дети довольны- значит, ничего не сказать. Из всех подарков обрадовались именно этой сумке!)))

Дольфик тоже познакомился и одобрил)))

В общем. все рады. И особенно я, что наконец-то угодила;)

Февраль

Вот и февраль на исходе. Вообще-то, февраль -один из моих самых любимых месяцев

Обычно он у нас не такой морозный, как, например, декабрь или январь, зато солнечный. Но нынче вся зима относительно теплая. А это значит что? Если задуматься, ответ очевиден. Тепло- значит, циклон. Снег, ветер и хмурь. Но все же порой солнце выглядывает, а мы и этому рады!

У нашей теплой зимы есть один существенный минус для меня. Как градусник приближается к нулю, практически отключается отопление. Ну вот и вспомните, например, осенью, если на улице хотя бы +5 или +10, а отопления нет, приятно в квартирах? А теперь представьте, что не плюс, а ноль или -5. (Жаль смайлы не вставляются). Поэтому я заболеваю всегда! ЖКО отвечает, что они ни при чем, такие вот саморегулирующиеся батареи. Чушь собачья, подкручивают сами, но сколько живем, столько бьемся. И чем дальше, тем только хуже.

Короче, опять болею долго и нудно(((

Сонька прячется либо у меня под боком, либо по коробкам

СДЕК-посылочка)))

 Стараюсь писать в блог, но по факту много нынче про фильмы и книги, а про рукоделие всего один пост. На самом деле, и читаю, и смотрю действительно много, так уж получается. Восполняю пробел прошлого года;) Кстати, далеко не про все книжки и фильмы написала;))

Но и рукоделю по мере возможности, особенно когда нет высокой температуры.

Пополняется моя коллекция советских малышей!

 К тем ребяткам, что показывала ранее, прибавился Митя. Очень он мне нравится! Примерный мальчик, отличник! И никакой не ботан! Видится прямо эдакий командир звездочки)))

Вообще, Митю вышью два раза: и двухстороннего (видите на фото), и по набору на деревянной основе.

Вспомнила, что так и не показала бутылочку от Ирины Коноплич. Уж очень мне нравится сама идея! Бутылочки с запечатанными воспоминаниями...

Ирина уже давно ведет совместник в ИГ по этим бутылочкам. Я не успела, да и свое надо шить, итак все время на совместники уходит. Но, слава богу, отдельные дизайны можно покупать. Естественно, что мимо этой бутылочки пройти не смогла!

А все почему? А потому что! Кто меня читает, тот помнит, я писала про качели во Вьетнаме. А кто не помнит, вот маленькое напоминание. Во Вьетнаме какой-то фетиш качелей!

Вообще же, мне нравятся почти все бутылочки от Ирины. Но если начать их вышивать- усё, на всем остальном можно ставить крест;))

А еще я опять вяжу шапки. Не думала, что нынче придется, ведь всех обвязала в прошлом году, но... Кое-кто же ужас какой неаккуратный! С одной стороны, мы любим качественные вещи, чтобы никакой синтетики, но и не кололось, чтобы не холодно, но и не жарко, чтобы как ни надень шапку- все равно сидела красиво! Ну естественно, попробовав раз, захочешь только мериноса и яка!

При этом совершенно лень задумываться о том, что не надо бы без конца пихать шапку в карман с металлическими зубцами молнии, что не надо швырять ее куда попало, что не надо вешать на лампу!!!

Короче, Таня, доставай свои сольдо, нажитые непосильным трудом и покупай опять пряжу.

На фото моя шапка, которую я связала себе в прошлом году. Из Lana Gatto Super Soft. Как видите, как новая, хоть ношу практически не снимая. исключая месяцы с мая по сентябрь;))

И рядом новая мужнина. Старую всю затянул, но сказал, что нужна вот точно такая же шапочка как была, мягенькая, тепленькая и чтобы он ее точно так же не чувствовал на голове! 

Вообще-то я связала две. Еще и беленькую. беленькая чуть длиннее, можно делать двойной отворот и носить на макушке, прямо супер-тренд. Отправила в подарок;)

Хотя, не две, а три)))) Но третью пока не зафотала. Но зафотаю. Знаете что хочу сказать? Чем больше я вяжу эти шапки, да и смотрю на окружающих, тем больше утверждаюсь в мысли, что чем проще, тем лучше!

Во-первых, удобно и универсально! под любой стиль. Во-вторых, все эти узоры, особенно ажур и прочее настолько старят, даже не старят, а выдают безвкусицу. То есть теоретически это как-то можно обыграть, но практически никто не умеет. А стиль делают именно аксессуары! Поэтому не хотите быть теткой- лучше НЕ НАДО!!!!  Хотите что-нибудь такое-эдакое ажурное, свяжите салфетку, ну или ребеночку какому-нибудь маленькому;))) Может быть, конечно, мода когда-нибудь изменится (хотя она и так меняется слишком быстро), но на моей памяти минимум лет пять уже ажуры никто не носит и вряд ли будет в ближайшие ну пару лет точно;) Хотя щас вот прямо пришло в голову, что можно связать зашибенную ажурную жилетку, но обыграть это все супер-современными вещами. Но опять же, не каждому дано умение стилиста, поэтому лучше не рисковать;)

Надо уже сдавать какое-нибудь фото в проект Наташи 12 месяцев. Пусть будет это

А знаете почему? О, много причин! Читаю и вяжу шапку мужу-это понятно, было много и того, и другого;) А еще не помню писала или нет, что в ИГ еще чаще чем здесь тырят мои фото. Иногда указывают источник (хотя какое это имеет значение, если без спроса), но чаще нет. Я уже заблокировала мильон профилей-паразитов, занимающихся тем, что просто размещают у себя любые понравившиеся красивые фото. Народ приходит и лайкает, не задумываясь о том, что владелец вообще не давал никакого разрешения на размещение этой фотографии в чьем-либо профиле. Я понимаю, что это борьба с ветряными мельницами, набившая оскомину. Но! Вот именно эту фотографию стырило у меня известное издательство Фантом-пресс. И я бы даже не узнала ничего, если бы мои подписчики не скинули ссылку!

Сказать, что я была в полном ... опупении, не сказать ничего. Особенно после детского лепета- "мы сто раз так делали и никто не против!!!" Слава богу, ситуация дошла до директора издательства и мне были принесены официальные извинения. Но вообще, глядя на мир, нельзя не удивляться (с)

А про книжку я в следующем месяце напишу. Тем более, что 17 марта по ней выходит сериал.

Ваша Татьяна-Ласточка

Читаем февраль 2020

Опять накопилось про книги. Зато сегодня будет много красивых фотографий. Уж если в твоих руках оказались бумажные книги, то сам бог велел;)

Начну с Рождественской песни Чарльза Диккенса. Тут особо писать нечего, все ее знают. Но в честь Нового года и скидок наконец-то себе купила то издание, которое давно хотела! Понятно, что эта книжка для нас с Полиной больше для удовольствия. А вот когда-нибудь перейдет внукам, и я уже заранее радуюсь, что у них будет возможность знакомиться с этим бессмертным произведением, держа в руках это замечательное издание с иллюстрациями Патрика Джеймса Линча.

Для Полины купила книгу Татьяны Март "Поэтка". Хорошая, светлая книга для подростков. Героиня книжки- пятнадцатилетняя школьница. "Самый творческий ребенок из нормальных и самый нормальный из все творческих", как говорит  про нее папа. Порадовало, что наконец-то про обычного ребенка, со своими радостями и горестями, а то вот так почитаешь современную литературу, особенно западную, это какая постоянно картина мира в голове у подростка должна складываться? Язык приятный, легкий. Опять же, хорошо пошло на контрасте с Первокурсницей В. Ледерман.  По стилю и языку очень напомнило Полину Дашевскую, книги которой есть в моих списках детской литературы. Список для  15-и летних подростков я еще не написала, но книжка Поэтка вполне подойдет и для списка книг для детей 13-14 лет;)

"История моего брата" Зульфю Ливанели. Прямо какая-то "Тысяча и одна ночь".  Не могу  сказать, что книга плохая, но и не разделяю восторженных отзывов. Разочаровал финал. Учитывая бесконечно подогреваемый интерес к развязке, он должен быть каким-то феерическим. В смысле ярким и неожиданным, а для меня оказался довольно предсказуемым. 

  Еще из минусов. Детективная составляющая оказалась никак не связана с историей брата. Ну и перевод оставляет желать лучшего.

Еще непонятен возраст братьев;) Если они 50-го года рождения, то в 90-х они никак не могли быть юными молодыми людьми, только что закончившими университет;)

Зато есть довольно много умных мыслей, которые можно цитировать. Не со всем согласна, но такова точка зрения автора- имеет право;) В общем, у меня сложилось впечатление, что автор, накопив некий житейских опыт, решил его оставить потомкам, оформив его в виде художественной книжки. Наверное, эта книжка хорошо подойдет для чтения, когда болеешь. Интересно что же будет дальше, и в то же время особо не грузит;)

Резюме: прочла и прочла. Возвращаться вряд ли буду.

Зато перед просмотром нового фильма, перечитала Маленьких женщин Луизы Олкотт.  Да, такая классика, вполне возможно, что для нынешних школьников слишком ванильная. Но это та основа, базис, который просто должен быть.
Книжка есть в моем списке книг для детей 11-12 лет

Два брата. Бен Элтон.
Эту книгу прочла еще в конце ноября прошлого года, но сразу написать не было возможности. Потому что это не два слова (это в тему легко ли писать отзывы и подмены личных отзывов переписанными аннотациями). Надо было собраться с духом и мыслями.

У меня в анамнезе советское детство со всеми вытекающими. Уж сколько книг прочтено и фильмов пересмотрено... Но самым сильным фильмом о войне для меня был и остается "В бой идут одни старики". Вот это и есть 10 из 10, когда без в общем-то особой кровищи, разверзанных тел и так далее, тебе настолько щемит сердце, что не передать словами.

Книг о войне, от которых я никак не могла отойти, да и сейчас если бы перечитала, то снова бы впала в ступор на долгое время, две: "А зори здесь тихие" Васильева и "Тяжелый песок" Рыбакова. И я не знаю какая из них тяжелее... Кто читал, а, надеюсь, читали многие, поймут о чем я.

Так вот, к чему вся эта преамбула. Книгу Бена Элтона "Два брата" тоже очень тяжело читать, этот нормальная человеческая реакция на описываемые события. Но! Пробить- не пробило.

Может быть потому, что автор все-таки не был участником событий. Мне кажется, что только тот, кто прошел войну или был на оккупированных территориях, или потерял очень близких людей (а не родственников седьмая вода на киселе) сможет подобрать нужную интонацию... Нет, это вовсе не плохая книга. Хорошая. Насколько может быть хорошей книга в общем-то постороннего человека. Но я читала потрясающие книги.

На самом деле, я надеялась найти в книге не описание ужасов, творившихся фашистами, а понять почему это произошло, как вообще это было возможно. Почему твои вчерашние друзья и соседи, которым ты сделал много хорошего, не то что отворачиваются от тебя, а предают, сдают фашиствующим молодчикам, мало того, некоторые их еще и подстрекают на крайнюю жестокость. Что такого кроется в человеке? Как он рос, что ел, какие книжки ему читала мама, как рассказывала что такое хорошо и что такое плохо?

Вообще, как могло произойти, что общество допустило вершить судьбы мира отморозкам?

И это ведь не только германская история... Ведь чтобы не допустить подобных ситуаций, должен быть тщательный анализ причин. Наши книги на военную тему все больше о последствиях, а хочется понять где и в какой момент случается точка невозврата. Потому что для русской ментальности это очень важно! У нас же среднего нет... 

Короче, именно это я хотела найти в книге "Два брата". Частично ответы нашла, но хотелось бы большего.

Некоторое время назад опубликовала этот отзыв в инстаграме. Интересные комментарии...
Хочу лишь в конце привести слова пастора Мартина Нимёллера, которые в последнее время стали многие цитировать
"Когда нацисты пришли за коммунистами, я молчал, я же не коммунист.
Потом они пришли за социал-демократами, я молчал, я же не социал-демократ.
Потом они пришли за евреями, я молчал, я же не еврей.
Потом они пришли за мной, и уже не было никого, кто бы мог протестовать"

На этом пока остановлюсь. Дальше ссылки на книжки в Лабиринте для тех, кто предпочитает покупать там. Ну и ориентация на цены, если что;)
Купить книгу Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями
Купить книгу Поэтка
Купить книгу История моего брата
Купить книгу Маленькие женщины
Купить книгу Два брата
Хороших вам книг!
Ваша Татьяна-Ласточка