Опять читаем детские книги:)

Здравствуйте! Я опять с детскими книгами;) Сегодня хочу рассказать про некоторые книжки, которые прочли недавно;) Тут же замечу, что помаленьку пишу список для 9-10 леток, заодно продолжаю обдумывать предыдущие списки (ссылки на панельке блога). Одни книги стали казаться слишком простыми-перетаскиваю в список для деток помладше, другие наоборот-пусть прочтут попозже... Короче,  ничего закостенелого, все в процессе и это хорошо:)))

Купила книжку "Здравствуй, Таня!" Юлии Симбирской. Она про двух третьеклассниц, двух подружек- и обеих зовут Танями. Про дружбу, преданность, про некоторые такие вещи, которые трудно описать словами.. А вот Юлии Симбирской это удалось. Очень мне понравилась эта книга! Чем-то напомнила книжки Елены Касьян (писала здесь), только для девочек чуть постарше. Трогательная и светлая... Книга небольшая по объему, издана довольно качественно, в общем, рекомендую! А я буду ждать выхода новых книг этой молодой писательницы.

"Про Бабаку Косточкину". Анна Никольская. На самом деле я опасалась покупать эту книгу, т.к. отзывы уж больно противоречивы. А как показывает мой личный опыт, если на книгу есть хотя бы несколько отрицательных отзывов, то мне она точно не понравится. Уж не знаю в чем дело: то ли я такая разборчивая, то ли народ у нас непривередливый... По представленным на Лабиринте отрывкам книжка показалась интересной, решила рискнуть и купить. И, естественно, прежде чем дать ребенку, прочла сама;)) И стало понятно почему читательские мнения расходятся от "уморительно смешной шедевр" до "полный бред";) И скажу так, это не бред, это-винегрет!

Безусловно, автор книги Анна Никольская не лишена таланта. Фразы выходят легкими и с юмором. Я бы сказала: легкая ирония жизни;)) Не скажу, что прямо уморительно смешно, но улыбалась часто;) Над  письмом счастья вообще обхихикалась;) (Кстати, надо про это дело пост написать, хорошо, что вспомнила). Много отсылов к книгам, песням и ситуациям, знакомым нам, взрослым, но далеко не каждому ребенку понятным. Поэтому книгу я рекомендую лет на 10 не раньше;) Приведу некоторые цитаты:

-У тебя очень выразительное лицо, на нем все написано. Тебе надо по стопам матери идти. Сцена-твой удел!

-А я по стопам Рихарда Зорге хотел. В разведчики...

До Калистратихи мы ехали весело, с огоньком. Всю дорогу в электричке какой-то одноглазый мужчина играл на баяне и пел "Как упоительны в России вечера" и еще что-то про французские булки.

Или обидевшаяся на домочадцев мама возвращается в семью:

-Я зверски голодна-говорит мама, и мы все вместе, как встарь садимся за круглый обеденный стол под оранжевым абажуром.-Возьмемся за руки, друзья!-улыбается папа...

Или:

-Тебя должны звать непременно на "М"! На "М" зовут мою мать Матрену, на "М" начинается город-герой Москва, и наш президент, то есть премьер-министр, решительно начинается тоже на "М"!

Думаю, хватит примеров, суть ясна;) Т.е. что касается стиля-тут все легко и непринужденно. Что касается сюжета-здесь сложнее;)) Фантазия автора время от времени отправляется в такой дальний полет, что не поймешь, то ли с курса сбился, то ли изначально навигатор был сломан... Короче, зашкаливает и переходит в абсурд. Думаю, что именно по этой причине и появились отзывы: чушь и полный бред;))) Не понимаю зачем это нужно было делать... И еще постоянно в голове бьется  мысль: а ведь это где-то уже было, что-то подобное слышал, читал и т.д. и т.п. Например, сцена с обидевшейся мамой-явный отсыл к Успенскому с его Простоквашиным... И таких аллюзий пруд пруди.. Отсюда возникает вердикт: винегрет!

Вот еще про какую вещь хотела написать.  Как известно, у нас в СэСээРе рекламы не было совсем. "Летайте самолетами Аэрофлота!" за рекламу не считается;) Нынешние производители почему-то считают, что чем больше рекламы, тем лучше... Ой ли? Меня, например, излишняя реклама книжки на самой книжке уже не только раздражает, но и настораживает;) Неужели настолько дрянное произведение, что без объяснения в начале что оно классное читатель и не поймет? Взять ту же книгу Про Бабаку. Собственно, текст произведения начинается только на 13-ой странице, а до этого неизвестные авторы расхваливают эту книгу всяк на свой манер! Это не считая рекламных отзывов, вынесенных на обложку:(((( Сильно напоминает современные дешевенькие ситкомы с закадровым смехом. Не было бы смешков-народ бы не догадался в каких местах смеяться... ИМХО все это во вред автору, типа как костыли умеющему бегать... Господа издатели, имейте чувство меры!

Вот как расписалась.. Короче, в книге есть много чего хорошего. Кстати, забыла упомянуть, что действие происходит в Барнауле, а не в Москве. А то ведь некоторые столичные школьники гадают есть ли жизнь на Марсе. Есть. Примерно такая же, как внутри МКАДА;))) За это отдельный респект автору. Но доработать, оценить свежим взглядом, подсократить абсурд-не помешало бы. Но я совершенно не пожалела, что купила книжку, все-таки нам очень не хватает современных авторов! А Анне Никольской искренне желаю удачи!

Полинке книжку, конечно, дала, та прочитала за день-понравилось, но говорит, что есть непонятности. /Ха! еще бы их не было!;)))

Матильда. Роальд Даль. Еще одна книжка, которую долго-долго собиралась купить. Смущала не столько цена, сколько возрастной ценз на обложке (12+). Но о возрастном цензе позже;) Прочитав с экрана первые страницы, решила что куплю. Ведь книга про маленькую девочку пяти лет, очень рано научившуюся читать;) Ну ассоциации вы поняли;) И слог понравился. Думала, что книга примерно напомнит "Послушай моё сердце!" Бьянки Питцороно.  Ну да, отдаленно напоминает, но лишь тем, что и в той, и в другой книге основной злодей-учительница, а дети пытаются восстановить справедливость. Ну и иллюстратор один и тот же-Квентин Блейк. Кстати, вот рисунки мне очень нравятся, характеру книги соответствуют!

И что же? Прочла и недоумеваю. Особенно после аннотаций, вынесенных на обложку: «Сказочник №1 в мире» и что в 1999 году дети проголосовали за нее как за наиболее популярную книгу.. Позвольте, какие дети? Воспитывающиеся на комиксах? И может именно они назвали Даля Сказочником №1?! Я вот думаю, в чем сила смысл брат? Что должен вынести ребенок из этой книги? Ладно бы была без претензий, а тут сказочник номер один… То, что бывают родители, которым на детей абсолютно наплевать?  Что одни  учителя сатрапы и палачи, а  у других нет сил им противостоять? Что добиться справедливости можно только либо обладая сверхъестественными способностями, либо строя пакости исподтишка? Это ж какая картина мира должно сложиться у ребенка?

Отдельная песня-ругательства, которыми директриса награждает учеников. Приведу некоторые: "Болван, кретин, болячка вонючая, прыщ несчастный, чирей мерзкий, волдырь лопнувший, нарыв гнойный"  и т.д. и т.п. Жуть… Если у автора явный дерматологический сдвиг, то где были цензоры? Причем некоторые из ругательств даже вынесены на обложку!

Не знаю как в Англии, на родине автора, а у нас такие выражения нормальный ребенок из благополучной семьи (ну да, так уж сложилось, что читающие дети-это дети в основном из благополучных семей) отродясь не слышал.. И тут переходим к возрастной категории. Судя по ругательствам- книга для 12+, но по содержанию как раз для младших школьников. Кстати, внутри книги так и написано: для детей младшего и среднего школьного возраста… так для кого эта книга?

В общем, резюмируя, могу сказать, что понравился только легкий язык повествования (но про ругательства помним) и иллюстрации.  В остальном-развожу руками… Полинке пока не давала, даже и не знаю-давать или нет, ведь словарный запас пополнится совсем не тем, чем надо:(((((

Начитавшись современных авторов, захотелось чего-то другого, совсем другого.. Эврика! -сказала  я  решила прочитать вместе с дочерью северные сказки Писахова и  Шергина. Помните "Волшебное кольцо"?;)) А "Апельсин"? А "Перепелиху"? Сразу решила, что буду читать дочери вслух сама, ведь там не сюжет, там каждое слово как алмаз... Приведу цитаты из двух сказок.
Северно сияние:
"Летом у нас  круглы сутки светло, мы и не спим. День работам, а ночь гулям да с оленями вперегонки бегам. А с осени к зиме готовимся. Северно сияние сушим. Зимой другой раз в избе жарко, душно, а дверь открыть нельзя: мороз градусов триста! А возьмешь северно сияние, теплой водичкой смочишь и зажгешь. И светло так горит, и воздух очишшат, и пахнет хорошо, как бы сосной, похоже на ландыш."
Апельсин:
"Да вот на прежней ширине реки ехал я вечером на маленьком параходишке. Река спокойнехонька, воду прогладила, с небом в гляделки играт-кто кого переглядит. И я не них загляделся. Еду, гляжу, а сам апельсин чишшу мимодумно."

Ох, ух!!!! Ну не прелесть разве?!!! ".. как бы сосной, похоже на ландыш..." Гыыы:)))) Надо было видеть, с какими глазенками ребенок это слушал! А еще периодически вскрикивала, что примерно похоже бабушка на Урале разговаривает! Но, думаю, если бы сама читала- львиную долю бы не прочувствовала;)))  А тут и мультики сразу принялись искать. В общем, г-н Писахов, я ваша на веки!:))) Кстати, а вы знаете, что Писахов был не только великолепным писателем, но и художником отменным?
Книжка "Морожены волки", в которую вошли многие сказки писателя, издана довольно хорошо, думаю, что такие книги вообще сложно издавать, но тут дух передан, да и иллюстрации не подкачали;)

Заодно дам ссылку и на "Волшебное кольцо" Б.Шергина.

Еще есть вот такая книжка, но я ее не нашла в продаже

В общем, получили истинное наслаждение и я, и дочь. Но если вы будете покупать эти книги-настоятельно рекомендую сначала прочесть их вслух самим, смакуя и преподнося должным образом каждую фразу!!!

И бонусом ссылка мультфильмы про Перепелиху и Апельсин! Нравится-не могу!!!!! К сожалению, само видео вставить не получается (гугл запарил уже), но можно пройти по ссылке Архангельские новеллы. 

Уф, вот какие сегодня длинные рецензии. Хотя это даже не рецензии, строго говоря, а просто мои впечатления;). Хотела еще дать ссылки на интересные, на мой взгляд, книжки для мальчиков. С ними всегда проблемы;)

"Когда я вырасту, я стану хоккеистом" Михаила Санадзе. Аннотация: Сева Михайлов и его отец находят на чердаке старую клюшку с автографом. Оказывается, она хранится в семье очень давно, с зимней Олимпиады 1956 года, когда сборная СССР выиграла первое олимпийское золото. Кому из знаменитых хоккеистов она принадлежала? Сева ищет разгадку этой тайны и начинает свой путь в мир хоккея. Прочитав эту увлекательную, почти детективную историю, дети многое узнают об игре в хоккей, о спортивных школах и хоккейных клубах, о достижениях советских и российских спортсменов, а также о людях разных профессий, без которых невозможно представить современный хоккей.

По-моему, книга издана прекрасно, и просто интересно, и в качестве подарка очень хорошо!

Еще один великолепный подарочный вариант "Крутая автомеханика"  Ника Арнольда. Не знаю как ваши сыновья, но мой бы за такую книженцию в свое время душу продал:)))

Посмотрите, авось пригодится;) Еще высмотрела вот такую сногсшибательную книгу: "Петербургские сказки" с иллюстрациями Трауготов. Не знаю, куплю ли я, если так и не повезу ребенка в Питер, но петербуржцам сам бог велел;) Книга ИМХО всем хороша, кроме цены. Но если в подарок-то будет шикарно!!! Если бы кто такую про Томск выпустил-купила б не задумываясь;)

А я на сегодня откланиваюсь с чувством выполненного долга;) Про взрослые книжки как-нибудь в другой раз;)

Ваша Татьяна-Ласточка.