"Keep calm and cross stitch!" - Сохраняйте спокойствие и.. вышивайте!
Это версия знаменитого английского плаката времен Второй мировой войны. В 1939 году Британским министерством информации было выпущено три плаката, призванных поддерживать англичан во время войны.
Перевод:
1.Сохраняйте спокойствие и продолжайте выполнять свои обязанности
2.Свобода под угрозой. Защищай ее со всей силой, которая у тебя есть.
3. Твоя отвага, твоя готовность, твоя решимость принесут нам победу.
В 2000 году копия первого плаката была найдена в магазине подержанных книг, и , т.к. срок авторских прав на данный постер истек, плакат стал чрезвычайно популярным, его стали использовать в различных интерпретациях.
Или вот так (привет из России с любовью!:)))))
Или еще вот так:
Дизайн из журнала "Вышиваю крестиком" №12, 2010, ткань- Lugana Wedgwood 32, нитки DMC blanc. Деревянный багет.
Это версия знаменитого английского плаката времен Второй мировой войны. В 1939 году Британским министерством информации было выпущено три плаката, призванных поддерживать англичан во время войны.
1.Сохраняйте спокойствие и продолжайте выполнять свои обязанности
2.Свобода под угрозой. Защищай ее со всей силой, которая у тебя есть.
3. Твоя отвага, твоя готовность, твоя решимость принесут нам победу.
В 2000 году копия первого плаката была найдена в магазине подержанных книг, и , т.к. срок авторских прав на данный постер истек, плакат стал чрезвычайно популярным, его стали использовать в различных интерпретациях.
Например так
Или вот так (привет из России с любовью!:)))))
Но все-таки нам, вышивальщицам, и особенно нервным тревожным, ближе так;))):
Так что KEEP CALM! Ваша Татьяна-Ласточка:))
P.S. Никакой связи с сегодняшней премьерой на 1-ом канале фильма "Король говорит" данный пост не имеет. Все совпадения случайны;)))
Здорово,Таня! Очень нравится оформление и невероятно успокаивающий:) цвет ткани!
ОтветитьУдалитьКласс!
Приятных выходных и замечательного вечера:)
Юлечка, спасибо! Я решила остановиться именно на таком цвете основы;)))
ОтветитьУдалитьКлассная вышивка!!! Спасибо за инфу!!!!
ОтветитьУдалитьДавно засматриваюсь на этот дизайн!! Все так просто и со вкусом! А оформление чудесное. Все это невероятно дополняет друг друга :)
ОтветитьУдалитьСупер! очень очень нравится и призыв и вышивка и оформление!!!!
ОтветитьУдалитьЯ очень люблю эти плакаты и их разные забавные вариации. Мне кажется, они так стильно смотрятся в интерьере...
ОтветитьУдалитьТанюша, ну и за исторические факты спасибо, как всегда!
Таня, как она чудесно вписывается в ваш интерьер! Супер! Хорошая надпись, надо будет взять на вооружение:).
ОтветитьУдалитьТань, я тебе уже два письма написала, а ты всё молчишь! Быстро лезь на почту!
Не знала что столько плакатов есть на эту тему!
ОтветитьУдалитьЗдорово!
А вышитый такой плакатик для рукодельницы самое то - посмотришь на него,... и сразу становится спокойно так! Очень удачно подобрана канва для вышивки, действительно успокаивает :)! Оформление классное!
Красиво и мудро!
ОтветитьУдалитьТаня, строго, красиво, умно! И очень даже актуально!
ОтветитьУдалитьДа. я тоже хотела этот дизайн отшить! Очень нравится! Хорошо, что напомнили! Как вариант подарка подруге рукодельнице можно рассмотреть!
ОтветитьУдалитьИнтересно как, прекрасный девиз для рукодельницы!
ОтветитьУдалитьДокладываю:))) Посмотрела фильм. Понравился очень! Это редкий фильм, который заставил меня сопереживать. Я себя ловила на том, что я всматриваюсь с напряжением в его губы и артикуляцию:) И роли, какие хорошие роли у Ферта и логопеда. Так что я посмотрела. И документальный тоже, получила удовольствие.
ОтветитьУдалитьТанюша, лаконично и мило! И вообще, какой-то скандинавский дизан получился - спокойные цвета, светлая деревянная рамочка, корона ко всему прочему... :)
ОтветитьУдалитьКстати, с говорящим королём нас сегодня ОРТ Интернэшнл прокатило! Обычно зарубежная сетка вещания совпадает с российской ( только во времени разница. А сегодня - НА! - "Служебный роман" вместо Георга. Ну и ладно... И на нашу "мымру" в сто первый раз тоже было приятно посмотреть! ;)))
О, как здорово! Век живи - век учись! Хорошая табличка вышла:) Мне бы больше подошла с моими маленькими озорными пацанами: "Сохраняйте спокойствие- мама вышивает";)))
ОтветитьУдалитьТанюш, такая достаточно простенькая вышивка, но как достойно оформлена и насколько интересно преподнесена!!! Спасибище!!!
ОтветитьУдалитьТанюша, как просто, локанично, но емко!!! Мне очень нравится!
ОтветитьУдалитьой, как приятно, столько отзывов! Наташа, Аня, Антонина, Аня,Надюша, Ирина, Виктория, Светлана, Аня, Саша, Юльчик, Лена-marfusha и Лена-elenalionne, Наташенька, спасибо вам огромное за комментарии и похвальбы!
ОтветитьУдалитьДа, девочки, мне кажется, что такой плакатик легко может вписаться в интерьер, причем любой;) И как подарок здорово будет. Я сначала все сомневалась, то ли для сеья вышить, то ли в подарок... потом все-таки решила, что мне сейчас нужнее;)))
По-моему для оформления финтифлюшки бы здесь не подошли. Мы ведь помним предысторию;))) Кстати, надпись то можно варьировать по своему желанию!
Саша, спасибо за отчет;))) рада, что понравилось, не зря советовала значит;)))
Юль, ну мымра то из разряда "вечных ценностей", сколько бы я не смотрела, но если вдруг мимо прохожу-обязательно задерживаюсь.. причем до конца фильма:)))))
А, Надюш, у нас с мужем комп один на двоих, вчера он его прихватизировал надолго,часов до 2-х ночи, потому и почту только седня прочла;))))
ОтветитьУдалитьЗабавно! :) А белое с голубым очень сочетание мне нравится! Хорошая такая установка и в нужном цвете :)
ОтветитьУдалитьпосмеялись коллективно над плакатами) Здорово, Танюш! От него прямо веет спокойствием) Цвет основы навевает)
ОтветитьУдалитьВо-во, это теперь мой аутотренинг! Елена, Женя, спасибо!
ОтветитьУдалитьО, такой "лозунг" надо на видное место!) чтобы всегда перед глазами маячил.
ОтветитьУдалитьКрасиво все оформилось и подобралось: просто и со вкусом!
гы-гы-гы. плакат-лозунг удался на славу. хорошие слова.
ОтветитьУдалитьТаня, точно писала вчера, и куда-то коммент пропал (Я-спамер?!?)Пишу опять отличный лозунг мудрый и очень актуальный (для меня). Оформление классное очень стильно!
ОтветитьУдалитьВот это супер! Просто и лаконично:)))
ОтветитьУдалитьА я фильм пропустила, только удалось после кусочек документального захватить...
Таня, ага, планирую перед носом повесить;)
ОтветитьУдалитьМаша, :)
Лена, точно, сообщение в спам попало почему-то. Я его достала:)
Лена-Ленусичек, ну ничего, скачаешь еще!
Спасибо вам!!!!
Отличный призыв к действию(у меня перерыв в вышивке уже полгода)
ОтветитьУдалитьОтличная вещь! Просто чудесная!!! Я считаю, что такой вышитый плакат должен быть в доме у каждой вышивальщицы!
ОтветитьУдалитьИ спасибо за исторический экскурс. Не знала всего этого.
Кстати, мне фильм тоже чрезвычайно понравился. Артист гениальный, который короля играет (не знаю имени). Очень-очень хороший фильм.
Тань, а на Ежевичное вино, наверное, скоро отзыв от меня не жди. Что-то я его пока отложила. Я ж закупилась сразу заветной стопочкой книжек)), так что пока переключилась на Питера Мейла (те две книги купила, которых у меня еще не было).
Тааань, искала твой адрес в блоге, и не нашла. Хотела приватно у тебя схему этого плаката поклянчить... Тогда придётся прилюдно это это делать.
ОтветитьУдалитьТанюш, если это удобно, поделись схемкой, пожалуйста.
Мой адрес -
dvorec2009@yandex.ru
Всё-таки, такой плакат должен быть в доме каждой уважающей себя вышивальщицы!)))))
Как здорово придумано и исполнено!! Супер!!
ОтветитьУдалитьЮля, ок, нет проблем, отсканю-вышлю;) Везет тебе со стопочкой то.. я щас последнюю из имеющихся в бумажном варианте книжек дочитываю, что потом- даже и не знаю...
ОтветитьУдалитьСпасибо, Таня-Пенелопа,Юля и анонимный комментатор за отзывы!